|
なんか前のエントリーのコメントでやけにエクアドルに詳しい人が涌いたんで、なぜ、毎日の記事を「生命の危機」と受け取るのか、少し書いてみたいと思います。 まず前提として、エクアドルの治安を知って戴く為に、新聞記事を紹介します。 http://www.extra.ec/noticias.asp?codigo=2008070416038 これは、現在、エクアドルで最大の発行部数を誇る新聞の本日の記事です。 倒れているのは、アイスクリーム売りの男性ですでに死亡しています。この男性は記事によれば二人組の強盗に撃たれました。理由は抵抗したため。アイスクリーム売りは、一生懸命売っても、一日$10稼ぐのは大変です。そんな小銭を盗るために人を殺しています。 私たちが住んでいるのはこういう国です。これでも今日は平穏な日です。死体の数がたった2体だけですからね。 お断りしておきますが、これはエクアドルを貶める為に紹介しているのではありません。現実をみなさんにお知らせするために紹介しています。エクアドルには素晴らしい自然があり、親切な人々が住んでいますが、それでも裏側にはこういう現実が存在します。 ここで重要なのは、この強盗殺人が銃によって行われた事です。この国では銃器は非常に簡単に入手できます。私はこの国の身分証明を持っていますから、明日、銃砲店で9mm口径の拳銃を買い、それを自宅に置く事が可能です。(持ち歩くには別途許可が必要)実際に私の家には、拳銃と散弾銃が常備してあります。もちろん、正式な許可を受けてですが。 このような国で、国名を特定し、国籍を明示して、「狩りとして子供を銃で撃つ」という行為している、という記事を、その真偽に関わらず、「新聞」と言う権威付けが行われた状態で一般に発信した場合、どうなると思いますか?おそらく、大半の人は、自分の経験に照らして、そんな事がこの国で行われているはずが無い、とすぐに気付くでしょう。しかし、ごく一部かも知れませんが、この記事を鵜呑みに信じてしまう人たちがいます。 この、ごく少数かも知れない人たちでも、銃器は所持できます。もちろん実弾が入った状態で。 多分、それが強盗だったなら、助かるかも知れません。強盗の目的はカネです。カネさえ盗れば、それで満足して撃たないかも知れません。でもそれが、意図して「日本人を撃つ」ためだったらどうでしょう。必ず撃たれます。この記事の問題は、「意図して日本人を撃つ」動機を与える事にあるのです。そして、その日本人とは、この記事に書かれた「ツアーで子供を撃った」日本人ではありませんし、記事を書いた豪州人でもなく、毎日新聞の記者でもありません。 2003年にこの記事が掲載されて以来、幸いな事に明らかにこの記事が動機となって殺された日本人はこの国では知られていません。それは幸運な事に、この記事をスペイン語に翻訳したものが無かったというのも理由でしょう。私が検索した限りでは、簡単に検索にかかるサイトでこの記事をスペイン語で書いたものはありませんでした。しかし、それは僥倖です。いつまでも僥倖に頼る訳には行きません。明日、この記事のスペイン語訳が新聞やwebサイトに現れたらどうなるのでしょうか?そして英語だからと安心するわけにも行かないのです。この国ではまともな学校へ通える子供達は6歳から英語を習うのですから。 ところで、私が大使館の安全保障担当領事とお会いした時、双方で一致したのは、「おそらく、何も起きないだろう」という点でした。しかし、同時にこれも一致した見解は「もし、起きたなら、重大事件以外ありえない。」でした。ここでの重大事件とは、日本人が殺害される、という以下の意味はありません。これがどう言う意味を持つのかお判りでしょうか?「何も起きない」という予測は、「危険が無い」ではありません。危険はあっても、様々な要素から「何も起きない」と予測しただけであって、その予測により危険が取り除かれたわけでは無いのです。つまり、私たちは、この毎日新聞の記事により、それでなくても、上記のような治安状況の国で、さらにもう一つの危険、それも発生したなら、ほぼ100%命に関わる危険を背負い込む事になったのです。 これが私たちの置かれた今の状況です。それでも私たちは、毎日新聞と敢えて喧嘩したいわけでは無いのです。少なくとも先のエントリーで行った「問い合わせ」に真摯に答えて戴くだけで良かった。それなら話し合いの余地はあったのです。先の問い合わせに非難や糾弾をしている部分はありません。 でも無視したわけです。私たちにとっては、無用な危険を背負わされた上で、無視までされている。毎日新聞さん、何か申し開きありますか? |
| << 前記事(2008/07/04) | トップへ | 後記事(2008/07/20)>> |
| タイトル (本文) | ブログ名/日時 |
|---|---|
毎日変態報道 Mainichi Newspapers and TV shows
毎日変態報道は海外メディアやブログにも広まっているようだ。 Well the WSJ talks about Japanese politics tagged with a TV show, and Asahi assumes the Minister as Shinigami (God of Death), where Mainichi Newspaper in Japan distributes sexual articles around the world. The following ... ...続きを見る |
言霊と革命を超えて 2008/07/06 00:14 |
まじめに紹介。
エクアドルでは、毎日のように人死にが出ています。 その数が少なければ、平和な日であると考える人がいます。 日にわずか10ドルを稼ぐのが困難なアイスクリーム店主が強盗に遭い、殺されます。 身分証明があれば銃器を購入出来、許可を取れば持ち歩くことも可能です。 ...続きを見る |
最速の中のBlog 2008/07/06 08:08 |
[memo]毎日新聞が許せん4
エクアドルに住んでいる方のブログが更新されている。 エクアドルの状況をより現実味を持って感じることができる。 なぜ、私が毎日新聞の記事を危惧するのか。 南瞑/ウェブリブログ 毎日新聞はまだ返事をしていないそうだ。 毎日新聞が流したデマのせいで、命の危険にさらさ ...続きを見る |
cotricover 2008/07/06 13:30 |
毎日新聞変態記事事件 [エクアドル]
「毎日のオフザケな記事誰も信じない」と思われる方がいると思います。しかし私は信じる信じないが問題ではないと思っています。「エクアドルで日本人が子供をジャングルに放し、それを銃で狩る」エクアドルではこのような報道はないことからねつ造疑惑がかかってお ... ...続きを見る |
Azure-Eden 2008/07/06 14:07 |
livedoor側から毎日新聞の件について
毎日新聞が伝える日本人の休日「海外でレイプと人狩り」果たしてこんなことを読者の皆さんにお伝えして良いのかどうか悩んでいる。毎日新聞が外国人に向けた記事の紹介なのだが、とても嫌悪感を覚える。記事のタイトルは、「セックス、レイプと奴隷が休日の病的なメニューに.... ...続きを見る |
Famiglia Nera[ 妖婦の日常... 2008/07/06 22:03 |
【毎日新聞問題】エクアドル在住の方の不安
みなさん、こんにちわ。 ...続きを見る |
不真面目SEの生活 2008/07/07 15:38 |
毎日新聞の問題
「毎日問題」について 思った以上に海外で深刻な問題になりかねない 事態になってることにビックリしました。 毎日的には、捏造記事の配信は意図的なのか冗談なのか知らないけれど、新聞社が書いていいことの限度があると思う。 ...続きを見る |
ズボラ女の独り言 2008/07/08 05:51 |
毎日新聞の記事により命の危険--エクアドル--
毎日問題なぜ、私が毎日新聞の記事を危惧するのか。エクアドルの日本人の皆さんの命の危険が、毎日新聞発信のWebニュースにより脅かされています。この問題は、担当者の処分・謝罪文の掲載で「決着が付いた」として日本国内では認識されているようですが、海外では今でも... ...続きを見る |
プカプカなブログ 2008/07/08 08:24 |
毎日新聞 エクアドルでの現状
毎日新聞海外向けWebページの問題 ...続きを見る |
ニャウーこもり部屋 2008/07/08 14:52 |
無理問答
比類無き変態さで新聞業界にその名を馳せる毎日新聞の件で、ちょっと面白いものがあっ ...続きを見る |
think useless - 無駄に生... 2008/07/09 02:10 |
毎日新聞英文サイトにじわじわと怒りが…
許せない!毎日新聞毎日新聞問題の情報集積wikiをご参照ください。エクアドル在住の方からの悲痛な報告です。毎日新聞の罪深さが物語っているブログです。毎日新聞英文サイト「毎日デイリーニューズ」上のコラム「WaiWai」より、読者が羞恥を抱くような驚くべき醜悪... ...続きを見る |
主婦からみた政治・経済・文化 2008/07/09 18:03 |
肌で感じる恐怖は理屈じゃない
確率がどの程度のものであろうとも、生命の危険を肌で感じる恐怖というものは、当事者でないと分からないものなのだろう。手術を受ける患者を毎日のように見ている私でも、患者が感じている恐怖を理解しているとは言い難い。 6月23・24日の日記で毎日新聞英語サイ... ...続きを見る |
医療報道を斬る 2008/07/12 07:14 |
むしあつい
昔から毎日新聞が嫌いな私が書いても仕方ないのですが…英文サイトがひどい (ひどかった) &処分=昇進という意味不明なことをして、さらに(後略) ...続きを見る |
馬写真日記 2008/07/12 22:38 |
Invenciones de Mainichi
作文の練習ということで、ここ数日話題となっているお題を西訳してみた。お題となっている日本語(のアジ文???)の文意が取りづらく、苦労した。訳したところで西文として意味がワケワカランくなるセンテンスを二 ...続きを見る |
Reino de Reine 2008/07/18 23:44 |
そろそろ中旬だと思うよ!>毎日新聞さん
毎日デイリーニューズ「WaiWai」問題についてこちらのページで「英文サイト不適切記事問題 7月中旬に調査結果公表します」と確かに書いてあります。毎日新聞の言う中旬っていつだろう?今日までの紙面には載っていないそうです。「調査結果」がどうなるのか・・すごく気... ...続きを見る |
プカプカなブログ 2008/07/19 00:45 |
Celexa and birthcontrol.
Celexa alcohol. Celexa. Nausea celexa. Celexa side effects. Side effect for celexa. ...続きを見る |
Celexa. 2008/09/12 03:40 |
Percocet without prescriptin.
Percocet without prescriptin. ...続きを見る |
Percocet without pre... 2008/12/29 05:19 |
Porn resource naughty america.
Free rape no extremely hot porn resource. Porn resource. The porn resource. ...続きを見る |
The porn resource. 2008/12/29 20:04 |
Agricultural revolution in the 1700 s.
Agricultural revolution in the 1700 s. Agricultural revolution 1700. ...続きを見る |
Agricultural revolut... 2009/01/01 07:16 |
Legal moralism gambling.
Legal moralism gambling. ...続きを見る |
Legal moralism gambl... 2009/01/01 19:03 |
Michigan agricultural statistics.
Michigan agricultural statistics. ...続きを見る |
Michigan agricultura... 2009/01/03 04:11 |
Fairey aviation lockheed lodestar agricultural con...
Fairey aviation lockheed lodestar agricultural conversion. ...続きを見る |
Fairey aviation lock... 2009/01/08 14:14 |
Online gambling.
Scientific gambling. Gambling system www.zumma.com. Texas gambling law. Baccarat gambling system www.zumma.com. Compulsive gambling facts. Gambling addiction. Gambling addiction articles. ...続きを見る |
Baccarat gambling sy... 2009/02/11 14:38 |
Online gambling resource for online gambling.
Gambling system www.zumma.com. Internet gambling. Gambling online. Baccarat gambling system www.zumma.com. Online gambling getting started. Gambling addiction. ...続きを見る |
Gambling. 2009/02/12 20:13 |
buy zocor
kinda makes you wonder. ...続きを見る |
buy zocor 2009/06/02 13:51 |
Acai Berry Benefits
this is why i always pick my nose. ...続きを見る |
Acai Berry Benefits 2009/06/23 13:24 |
| 内 容 | ニックネーム/日時 |
|---|---|
先日もどなたかが書いておられましたが、私も先日こちらのブログに返事をしてあげて欲しい、と毎日新聞社さんに電話いたしました。 |
ささげ 2008/07/05 16:29 |
エントリーを拝見しました。 |
耳 2008/07/05 16:48 |
newsing にpickup させていただきました。 |
ursaemajpris 2008/07/05 18:03 |
菊地凛子が演じた映画「バベル」の女子高生は |
ねねたん 2008/07/05 18:43 |
ささげ様 |
南瞑 2008/07/05 22:19 |
10数年前にイタリア・スイス・ドイツを通る国際列車でパスポート検査の時に「ジャパニーズパスポート ノープロブレム」と言って手にも取らなかった税関職員が居りました。そう言われるまでどれだけ多くの日本人が信用を築き上げて来たのか。 |
早房一平 2008/07/05 23:22 |
>早房一平さん |
セラフ 2008/07/06 00:00 |
心中お察し致します。 |
susuki1 2008/07/06 00:19 |
早房一平様 |
南瞑 2008/07/06 04:13 |
これは何と言うか・・・、言葉を失ってしまいました。アメリカが銃社会である事は知っていましたが私の知識や理解の範疇を超えていました。知識不足ですみません。 |
日本国民 2008/07/06 09:27 |
毎日の「日本人がライフルで人間狩りをしている」という報道記事とともに南瞑様のブログを自分のSNSのページで紹介させていただきました |
あなご 2008/07/06 09:59 |
なんらお返事がないことがびっくりです。 |
いち読者 2008/07/06 10:47 |
南瞑様、いつも地球の裏側のお話を色々と有難うございます。 |
はたけ 2008/07/06 10:57 |
エクアドルに何事も無いことをお祈りしています。 |
ピープル 2008/07/06 11:40 |
はじめまして。日本に住んでいる学生です。 |
しんのすけ 2008/07/06 12:27 |
外信が「ウソでしたごめんなさい」ではなく「圧力により削除」であれば、内容については否定されていない、 |
G 2008/07/06 12:35 |
新聞ではありませんがTBSはかつて坂本弁護士一家をオウムに売り渡し死に至らしめました。毎日にはそれと、その頃と同じ体質が残っているのでしょうか? |
中谷 裕 2008/07/06 12:43 |
度々失礼します。日本の外務省は某カルト学会の圧力でアテに出来ません。 |
日本国民 2008/07/06 12:47 |
微力ながら情報拡散につながれば、と思い自分のブログで毎日新聞について書いています。その際エクアドルの状況について南瞑様の記事を引用・紹介させていただきました。 |
natsuki 2008/07/06 14:13 |
すみません、先ほどの学生です。 |
しんのすけ 2008/07/06 16:49 |
度々失礼します。 |
natsuki 2008/07/06 18:09 |
いっそのこと現地のマスコミにぶちまけたらどうでしょうか?現地政府の外務省でもいいですけど。っというかitは自分のやったことの重大さがわかってないのではないのでしょうか?本当はシベリアの土になってもらうのが一番なのでしょうが |
ねこだいすき 2008/07/06 18:28 |
ブログ主さま 私はタイに駐在していますので大変気持ちは理解できます。 |
なじゃ 2008/07/06 18:38 |
はじめまして。ひどい話ですね。返答がないというのは不誠実ですね。 |
すみれK 2008/07/06 18:56 |
皆様、ありがとうございます。 |
南瞑 2008/07/06 23:11 |
在外邦人の方、所属する企業から抗議してもらうことはできないんですかね? |
kokuri 2008/07/07 00:29 |
私も在外勤務をしていましたので、現地における邦人に対する風評がどれだけ安全対策上重要か身にしみてわかります。 |
anne 2008/07/07 01:01 |
はじめて書き込みます。日本ではこの事件を各マスコミとも談合しているのか、沈黙しております。私はこれほど、日本のマスコミの恐ろしさを感じたことはありません。国内で多くの方がビラを配ったり努力していますが、マスコミは少し取り上げても、こうした怒りの声をあげる人たちの方が「おかしい」という印象操作さえ始まっています。もしかしたら国内の庶民の活動ではメディアに握りつぶされるかも知れません。この国がここまでメディアに世論操作されていたとは、とても恐ろしいことです。唐突ですが、南瞑様の立場から、同じ在外邦人として米国の坂本龍一氏にメールで「声をあげてほしい」とお願いできないでしょうか。坂本氏もこのブログを読めばことの重大さに気付くと思います。やってみる価値はあると思います。以下坂本氏のメールアドレスです。 |
有賀直樹 2008/07/07 04:45 |
もう少し書かせて下さい。 |
有賀直樹 2008/07/07 05:58 |
はじめまして。 |
るど 2008/07/07 07:51 |
南瞑さん |
日本国民 2008/07/07 08:39 |
すみませんが長くなったので、もう一度だけ。 |
日本国民 2008/07/07 08:48 |
はじめまして。 |
Itsumi 2008/07/07 08:50 |
すいません、更に追記させてください。 |
日本国民 2008/07/07 08:59 |
実生活でも経験がありますが、確信犯は自分に都合の悪い事には |
hoso 2008/07/07 11:43 |
皆様ありがとうございます。皆様のコメントが力を与えてくれます。 |
南瞑 2008/07/07 14:43 |
初めて書き込みさせていただきます。 |
南 2008/07/07 20:12 |
この問題に対して、英語が苦手で口べたな人が多い |
楠乃小玉 2008/07/07 21:08 |
みなさんに心がけてほしいことは、 |
楠乃小玉 2008/07/08 09:44 |
|
楠乃小玉 2008/07/08 09:44 |
コメントいただいた皆様、トラックバック戴いた皆様、ありがとうございます |
南瞑 2008/07/08 10:05 |
すでにいろいろな動きが見えてきていますが。例の本については具体的な結論が出せそうです。いまは、詳しくはお話しできませんので、結果でご確認頂ければと存じます。取急ぎご連絡まで。 |
日本男性 2008/07/08 23:15 |
ひとまず、例の本について新刊出版停止という結果を引き出せました。もちろんこれは多くの支援者の方々の賜です。しかし、まだまだ安心とは言えません。引き続きご支援お願いいたします。皆さんの活動があってこそ結果が出せます。よろしくお願い致します。 |
日本男性 2008/07/12 05:20 |
はじめまして。 |
中間管理職 2008/07/13 09:05 |
きょう毎日新聞に電話して |
いわし 2008/07/13 18:55 |
皆様ありがとうございます。 |
南瞑 2008/07/13 23:56 |
お初にお目にかかります。また、長文になるので複数のコメントに区切ることをお許しください。 |
ぼるぁー 2008/07/14 21:40 |
こういう状況だったため、この番組のサイトにて運営されている掲示板の |
ぼるぁー 2008/07/14 21:42 |
掲載を許可されなかった理由は不明ですが、現地でこの問題に詳しい南瞑様から直接、日本人を生命の危機に晒しかねない問題であることを含めて「ダメ出し」をお願いいたしたく、無理を承知でお願いいたします。 |
ぼるぁー 2008/07/14 21:44 |
追伸 |
ぼるぁー 2008/07/14 21:45 |
最後の記事に誤字がありました。 |
ぼるぁー 2008/07/14 21:52 |
失礼いたします。未だ未回答のようですね。毎日新聞社へは私の方からも質問状を出しましたが、未だ未回答です。 |
博士の独り言 2008/07/15 19:54 |
すでにご存知とは思いますが、念のため。 |
海底ロンメル 2008/07/20 11:57 |
心労の絶えない大変なところ失礼とは思いますが、ご質問させていただきたいと思います。今後の活動にも重要な部分になってくる部分です。 |
日本男性 2008/07/20 11:57 |
お聞きしたいところですが、もし説明と謝罪内容について、毎日新聞社側から公表しないことを条件またはお願いされており、南瞑様を始め、エクアドル日本人会の皆様がその説明と謝罪内容について十分納得されている事であれば、私どももこれ以上に安心できる事はございませんので、もとより回答は不要でございます。静かで安心した生活を皆様に取り戻していただくことが、第一でございますので、私たちがかき回してしまう結果になる事は当然避けなくてはなりません。この点他の方も十分ご配慮をお願い申し上げます。(続く) |
日本男性 2008/07/20 11:58 |
最後に、今回の経緯報告について私の感想を添えさせていただきます。 |
日本男性 2008/07/20 11:58 |
皆様ありがとうございます。 |
南瞑 2008/07/21 21:45 |
2ちゃんねるから来ました、通りすがりのものです。 |
そぬ @ 2008/07/25 19:16 |
現在の私にご協力できることは、精々がチラシ撒き(置き忘れとも言いますが…)やまとめサイトの紹介などですが、在エクアドルの邦人の方々、また邦人の方々と暮らすエクアドルの人々の平穏に、少しでも役立てば幸いです。 |
そぬ A 2008/07/25 19:17 |
毎日新聞社主催の「毎日ファッション大賞」。 |
mashin 2008/10/17 02:21 |
| << 前記事(2008/07/04) | トップへ | 後記事(2008/07/20)>> |